{ \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} ©lick MangA
من كان يعتقد أن كلانا سيموت مبكرا؟
رغم انه ليس مبكرا كموت أمِك
أبي، أردت دائما ان أسألك عن شيء ما
لماذا شخص مثلك، كان يعرف بالناب الأبيض لكونوها
اختار ان يتجاهل قانون القرية
و يتخلى عن مهمة حاسمة من أجل إنقاذ أصدقائه؟
،لو لم تفعل ذلك
لما كان أي واحد أدانك و لما أصبحت بائسا
لقدشعرت بمرارة كبيرة
فهمت...لقد عانيت كثيرا من هذا الأمر، أليس كذلك؟
أجل
...لكن، أنت تعلم أبي
مهما كانت النتيجة، فأنا أعلم أنك قدمت أفضل ما لديك
أستطيع أن أرى ذلك الآن، وأنا أفهمك
لقد تخليت عن القانون من أجل إنقاذ الجميع، و أنا فخور بك من أجل ذلك
شكرا
ما هذا؟
ما هذا الضوء؟
أيتها الأم، أين أنا؟
ما الذي يحدث معلم غاي؟ -
فهمت
السيد فوكاساكو كان ميتا بالفعل
و من بعد...ما الذي حدث؟
مستحيل كيف يمكن ان يحدث شيء كهذا؟
ما الذي يحدث؟
معلم إيروكا
أنت حي - انت أيضا ، معلم -
معلم ايبيسو، هل تأذيت؟
هذا لا شيء
كونوهامرو أنقذني
لكن لا تهتم لإصاباتي، ما هذه الظاهرة؟
...أجل
ما هذا؟
يبدو أن ناروتو قد أنهى الأمور
ما أضعته حقا ذلك اليوم؟
ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke
من أجل حياتي، لا أستطيع التذكر
tou ni wasureteshimatta yo
...لقد فقدنا أثر بعضنا البعض ببطئ في الغسق
yuugure de futari sukoshizutsu mienakunatteitte
و رغم ذلك نحن عالقون هنا، غير قادرين على العودة الى الديار
sore nanoni bokura kaerezu ni ita
...ضعاف، تائهون في العالم
dokoka ni kowaresou na moroi kokoro
يتظاهرون بالقوة من أجل إخفاء ضعفهم
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru
إخفاء ضعفهم
ootte kakushiteru
...الوداع إذا، لكن متباعدون أكثر
sayonara aenakunattatte
قصتنا تستمر
bokura wa tsuzuki ga aru kara
حتى في عالم من دونك، أستمر في العَدْو
kimi no inai sekai datte hashiru yo
الى أن أفقد الألم في يوم ما
itsuka no itami mo koete
koete
...يوما ما
taieb jalel :ترجمة taieb_jalel@yahoo.fr
بطل كونوها
ماذا؟ ما الذي حدث للتو؟
سكان القرية يعودون الى الحياة، الواحد تلو الآخر
...ماذا؟ أنت تقصدين
سأبقى هنا و أعتني بهم لبعض الوقت
فقط الى أن يستطيعوا الإعتناء بانفسهم
هذا اقل ما يمكنني القيام به
ما زال لدي الوقت لكي أعيد الى الحياة الذين قتلتهم منذ وصولي الى كونوها
هذا أقل ما يمكنني القيام به من أجلهم
ما هذا؟
يبدو أنه من المبكر جدا بالنسبة لك القدوم الى هنا
لابد أنه مازال هناك شيء تريد القيام به
...أبي
أنا سعيد أننا تمكنا من الكلام مع بعض
شكرا لأنك سامحتني
الآن يمكنني المضي بسلام
سأتمكن أخيرا من رؤية أمك
أبي - نعم -
كاكاشي، أيضا؟
ما الذي يحدث؟
الحمد لله انا سعيد جدا، معلم كاكاشي
سأشرح كل شيء
...أنت
الحرب تؤدي الى الموت و الإصابات و الآلام في كلا الطرفين
موت شخص عزيز من الصعب تقبله
لقد أقنعنا أنفسنا انه يستحيل أن يموتوا
لا يمكن المساعدة من جيلكم خاصة
أنتم لا تعرفون الحرب
أنتم ربما تحاولون إيجاد المعاني في الموت، لكن لا يوجد سوى الألم
...و كراهية لا تطاق
...موت عبثي
كراهية أبدية...و ألم لا شفاء منه
هذه هي الحرب
ناروتو...هذا ما ستواجهه في الوقت المناسب
...عند النظر الى ذلك الكتاب و أنت
يبدو و كأن شخصا ما قد أعد لذلك
أو...ربما هذا من عمل الإله
يبدو ان عملي هنا قد انتهى، ناروتو
أنا أؤمن بأنك تستطيع إحلال السِلم الحقيقي
ستأخذين هذا معك أيضا
أجل... باين تاندو صنع من جسد ياهيكو
هو ثمين جدا بالنسبة لنا
إذا فقد كان...ياهيكو
إذا ما الذي تنويين فعله؟
أكره التفكير بأنكِ ستعودين الى الأكاتسكي
ساترك الأكاتسكي
ياهيكو و ناغاتو كانو كل شيء بالنسبة لي
...حلم ياهيكو
...و حلم ناغاتو
،لقد نقلا حلميهما إليك
أنت تحمل الآن أحلامهم
ناغاتو وثق بك، لذلك أنا كذلك
نحن، قرية المطر الخفية ، سنواصل أحلامنا معك
إذا لم أستطع ان أجد الجواب، سأثق بك لكي تجده
أعتقد أنه يجب ان أؤمن بك ناروتو اوزوماكي
،إسم ناروتو
الشجاعة على عدم الإستسلام أبدا، و الألم
هذا ما ورثته من معلمي و أخي في التدريب
...هذه المرة
أدعو ان تكون زهرة الأمل التي لا تذبل
راقبني فقط، معلمي
معلم مغامرات نينجا جريء
عمل جيد
معلم كاكاشي
إتكئ علي فقط
لقد أصبح ثقيلا
همم؟
مرحبا بعودتك
كنا نعلم انك تستطيع القيام بذلك
لقد كانوا جميعا ينتظرون عودتك
حلمي هو التفوق على الهوكاغي
و جعل الجميع في القرية يعرفونني
ناروتو...أحسنت
مرحبا بعودتك
ناروتو
ما الذي يحدث؟
لقد نقلت كافة تفاصيل الأحداث التي جرت
هاي، كيف كان يبدو العدو؟
هل تأذيت؟
أوو، لا تتدافعوا
أنا سعيدة جدا، ناروتو
هاي، هذا يكفي
...ساكورا
أنت متهور جدا، أيها الأحمق
شكرا لك
طريق ستسلكه، ناروتو
أجل، هذا ما هو الشباب
لا أستطيع تصديق انه تمكن منهم وحده
هاه
أكاد أغرم به
هاه؟ - هاه؟ -
أليس شيئا ما، ناروتو هذا
هذا زميلي في الدراسة
لقد تجاوزنا حقا
أصمت سنبذل جهدنا ابتداءا من الآن
لننظم إليهم، معلم إيروكا
لا، أنا جيد هنا
...لكن - ...الآن، الآن -
ناروتو مدهش، أليس كذلك؟
في البداية، الجميع كان يعتقد أنه مجرد مصدر للإزعاج، بما في ذلك أنا
كنا نخشى قَدره، لذلك أبقيناه بعيدا
و لم نبالي به
ذلك الطفل الثعلب لا يجب أن يصبح نينجا
بماذا يفكر الهوكاغي الثالث
...فريق كاكاشي ذلك
سمعت أنهم تحدو الإرهابي زابوزا
...يبدو كأن فتي الكيوبي كان له دور في ذلك
غير ممكن...لقد سمعت أنه كان مجرد فاشل
أراهن انه كان من عمل كاكاشي
لقد سمعت أن فتى الكيوبي و صل الى نهائيات إختبار الشونين
هل أنت جاد؟ إنه أمهر مما كنت أعتقد
أتمنى فقط أن ذلك الثعلب الشيطاني لا يثور
أوه
إنه فتى الثعلب ذلك؟
لا أستطيع التصديق أنه إنتصر على واحد من الهيوغا
لقد كان نزالا رائعا
لم أتوقع أبدا نزالا كذلك من فتى الثعلب
إنه فتى مدهش
ومع ذلك، فهو لم يستسلم أبدا
و بقي وفيا لطريقه في عالم النينجا
و ببطئ لكن بثبات، لم نستطع المساعدة لكننا تعرفنا عليه
...اللعـ
اللعنة
لقد سمعت بأنه قام بحماية القرية من جينشوريكي الرمل
من قام؟
ناروتو اوزوماكي ...انت تعلم، ذلك
أنا سعيد جدا انه تم تحديد الهوكاغي الخامس
يمكننا التنفس قليلا الآن
شكرا للسيد جيرايا و ناروتو
هل صحيح انهم قاتلوا اوروتشيمارو؟
لقد سمعت أنهم لم يستطيعوا إعادة ساسكي أوتشيها الى القرية
آمل أن ناروتو ليس محبطا كثيرا
مجموعة تدعى الأكاتسكي تسعى وراء الجينشوريكي
ما يعني ان ناروتو سيستهدف
هل سيكون بخير؟
السيد جيرايا سيعتني بناروتو
لقد سمعت أن ناروتو أنقذ الكازيكاغي من الأكاتسكي
ألن يكون هذا رائعا إذا كانت النتيجة تحالفا بين كونوها و الرمل؟
الأكاتسكي قتلوا السيد جيرايا
هل ناروتو بخير؟
ناروتو لديه اصرارا السيد جيرايا
لم يفقد الأمل
سيستمر في المضي قدما كالعادة
اليوم، الجميع يثق في ناروتو ثقة عمياء
يقلقون عليه، يأملون الكثير منه و يدعون له
لقد غير قلوب العديد من الناس
هذا لأنه قدم أفضل ما لديه
...إيروكا
نعم، سيدي الهوكاغي؟
،أنا متفق معك الى حد ما
لكنه مثلك تماما
لم يعرف أبدا الحب الأبوي
و بسبب تلك الحادثة، الناس تجنبوه
لذلك من أجل لفت الإنتباه، يتصرف بشقاوة
في أي صورة أو شكل
هو يسعى بكل جهد من أجل إثبات وجوده و قيمته
الهوكاغي الرابع أراد ان ينظر سكان القرية الى ناروتو كبطل
لقد وضع الختم و مات وهو يأمل ذلك
...الهوكاغي الثالث...الهوكاغي الرابع
هناك بطل يقف أمامنا
أنا، كالمعلم البيتي لناروتو؟ دعني أفكر في الأمر من فضلك
كما يمكنك أن ترى، الجميع متضايق من شقاوة ناروتو
لا أحد يريد أخذه
...لكن سيدي
لا يستطيع أي أحد أن يصبح نينجا مالم يتخرج من الأكاديمية
،إذا لم يحصل ناروتو على معلم
لا خيار أمامي إلا ان أجعله يترك الأكاديمية
:المرة المقبلة من ناروتو "المعلم المبتدئ إيروكا"
ذلك الفتى، من بين كل شيء